Vaseline vs Lipbalm

 Dear Vaseline…

You have always help me protecting opened little wounds, to soften feet, and to protect my lips… But I know that you lied… I know that when on the outside you said you would moisturize my lips, on the inside you knew you were a petroleum film that creates a barrier between me and the world… But that barrier is just a wall, on the inside you don’t fill me with anything, and everyday I felt dryer and dryer…

Now I fill fuller, and healthier with my Lip Balm… He knows what I need… And he  knows how to treat my lips… It also comes in several different presentations, shapes and colors… It’s always different, exciting, and has the presentation you never did…

With nothing else to say, I wish the best for you…

Angela The Vain

———————————————————————————————

 Querida Vaselina:

Siempre me haz ayudado con pequeñas heridas, a suavizar pies, y proteger mis labios… Pero ahora se que mentiste… Mentiste que cuando por afuera aclamabas hidratar mis labios, por dentro sabias que eras una película que protegia mis labios del exterior… Pero esa barrera solo era una pared, por dentro no me llenas de nada, y cada dia me sentía más seca y más seca…

Ahora me siento mas llena, y sana con mi Lip Balm… Que sabe lo que quiero… Y sabe como tratar mis labios… Tambien viene en distintas presentaciones, formas y colores… Siempre es diferente, excitante, y tiene la presentacion que tu nunca tuviste…

Sin nada mas que decirte… Deseo lo mejor para ti…

Angela La Vanidosa