Sunday, 8 April 2012

CAMOUFLAGE! CAMUFLAJE!



It’s a beautiful morning and when you finish washing your face you see a GIANT BOIL IN YOUR FACE… - Es una mañana hermosa y cuando terminas de lavar tu cara puedes ver UNA ESPINILLA ENORME EN TU CARA...
Well, this is the way you are gonna camouflage that boil :)-Bueno, asi la camuflaras! :)
you will need: - Vas a necesitar:
image
from left to right - de izquierda a derecha
1.- Blue or Green Concealer (for red areas). - Corrector azul o verde (para zonas rojas).
2.- Cream natural concealer (your tone).- Corrector en crema del color natural de tu piel.
3.- Translucent Powder (pressed or lose).- Polvo traslucido (compacto o suelto).
4.- A concealer Brush. - Un pincel para corrector.
5.- A Powder Brush. - Una Brocha para polvo.
Just after you’ve cleansed, toned, moisturized and sunblocked (new verb) your skin, you use first your blue or green concealer to balance the red areas, without smudging it too much apply with a concealer brush just a bit of concealer on top of that…
Justamente despues de haber limpiado, tonificado, hidratado tu piel y protegido con protector solar, vas a usar tu corrector azul o verde y lo aplicaras en las zonas rojas para bajarles el tono, sin tocar mucho vas a aplicar el corrector en crema (solo un puntico) encima con tu pincel...
image
Afterwards just take a bit of powder with your powder brush and seal that cake! and VOILAAAA!
Despues con tu brocha de polvo vas a aplicarle una capa de polvo encima muy delicadamente para sellar esa panqueca! y VOILAAAAA!!
image

1 comment:

  1. ¡Hola! Estaba chequeando tu blog y como iré a estudiar muy pronto a Dublin quería preguntarte sobre algún buen lugar donde hagan depilaciones faciales, ya que con eso soy muy paranoica y no quisiera intentar en cualquier lugar y arruinarme...
    Saludos desde Ccs :)

    ReplyDelete