THIS IS NOT MINE! I just saw the amazing idea that this is and thought this is really reaaally nice...
Even for a gift (Hint for my bf) hahahahhaa
------------------
ESTO NO ES MIO! pero lo ví y me pareció una tremenda idea, incluso como regalo (pista para mi novio) jajajajja
http://www.youtube.com/watch?v=6whfvF8jnA8&feature=related
Wednesday, 23 May 2012
Monday, 14 May 2012
Your ten worst enemies!/ Tus diez peores enemigos!
Everyday people asks me: why is it that I still get these terrible spots???
Now... I'm not talking about blackheads, whiteheads, or any of those presentations of pours full of sebum... I'm talking about spots...
The spots are the ones that are inflamed, have a pointy creamy color (sometimes yellow or green) head, and it has a red contour... First thing we do is go at it with our fingers... BUT DON'T!
This could be the start of a 2 weeks to 3 months of your skin restoring that particular place where you squeezed, touched, scratched, anyways... hurt that spot!...
But how? why?
well... normally spots appear and we don't feel them, we don't know about their existence until we see them in the mirror... and it's dreadful, disfigures you... and you convince yourself that having a red open wound for the next 4 to 5 weeks would be better than having this little spots for two days...
So you made the decision... You are going to get it out... you take your fingers and BAM!...
Clean the mirror, nothing happened...
I have to say... THAT might be the worst thing you could have done...
Because now everybody will be able to see it and imagine what you did, with your fingers, and now you are typing in your computer and they are in their heads totally disgusted by you...
So, your fingers... beautiful manicured (or not) fingers... are the ones to blame...
You are actually hurting the skin... if you are a bit more patient, maybe in two days or less, the spot could be gone... well gone...
So, why is it that my beautician can do it, and I can't??
what does it make it right for HER to do it, and not ME??
They are MY spots... BLAH BLAH BLAH
Your beautician is actually trained to do that... if she does it, she's going to do her best in not hurting your skin... and also, beauticians normally don't take spots... they try to take blackheads that are potentially spots in the future... And do it with clean instruments, clean HANDS... CLEAN FINGERS...
So maybe the best idea would be just to be patient... put a bit of make up on top of that... don't exfoliate, don't touch it, don't squeeze it... put moisturizer every two seconds at home, and sunblock everyday... and you'll see... your skin will be like NOTHING happened :)...
------------------------------------------------------------------
Todos los días la gente me pregunta: por qué todavía tengo estas pepas horrorosas??
No hablo de los puntos negros, puntos blancos, o cualquier otra presentación de sebo en un poro...
no... hablo de las pústulas...
Cuáles son las pústulas?? son aquellas que son inflamadas, con una cabecita color crema (amarilla o verde), y tiene un contorno rojo... Lo primero que hacemos es caerle con los dedos... Así que, tomaste la decisión, vas a sacarla... Con tus dedos te acercas, y BAM!... limpias el vidrio y listo, no pasó nada...
Pero tengo que decirte, ESO es lo peor que puedes haber hecho... Porque ahora todo el mundo será capaz de ver e imaginar lo que hacías con tus dedos esta mañana en el baño, y ahora te ven escribiendo en la compu, tecleteando, y déjame decirte, probablemente están muriendose de asco...
Tus dedos... tus hermosos dedos (o no)... son los culpables...
Porque estás hiriendo la piel; por otro lado si eres más paciente, capaz en dos días o menos, la pústula podría haber desaparecido...COMPLETAMENTE...
Por qué entonces mi esteticista si puede hacerlo, y yo no???
qué hace que este bien que ELLA lo haga, y no YO??
SON MIS "PEPAS"...blah blah blah...
En realidad, tu esteticista esta entrenada para hacer eso... Si lo hace tendra muchísimo cuidado y dará lo mejor de si para que no te queden marcas, además que por lo general solo extraen puntos negros, puntos blancos y lesiones de este tipo que podrían transformarse en una pústula en el futuro... Además de usar intrumentos limpios, tener las manos limpias, y tener los dedos limpios...
Así que lo mejor sería ser paciente, ponerte un poquito de maquillaje... no exfolies, no lo toques, no lo extraigas... pon hidratante cada dos segundos y usa protección solar a diario... y verás... que tu piel estará como que NADA pasó :)....
Angela The Vain
Todos los días la gente me pregunta: por qué todavía tengo estas pepas horrorosas??
No hablo de los puntos negros, puntos blancos, o cualquier otra presentación de sebo en un poro...
no... hablo de las pústulas...
Cuáles son las pústulas?? son aquellas que son inflamadas, con una cabecita color crema (amarilla o verde), y tiene un contorno rojo... Lo primero que hacemos es caerle con los dedos... Así que, tomaste la decisión, vas a sacarla... Con tus dedos te acercas, y BAM!... limpias el vidrio y listo, no pasó nada...
Pero tengo que decirte, ESO es lo peor que puedes haber hecho... Porque ahora todo el mundo será capaz de ver e imaginar lo que hacías con tus dedos esta mañana en el baño, y ahora te ven escribiendo en la compu, tecleteando, y déjame decirte, probablemente están muriendose de asco...
Tus dedos... tus hermosos dedos (o no)... son los culpables...
Porque estás hiriendo la piel; por otro lado si eres más paciente, capaz en dos días o menos, la pústula podría haber desaparecido...COMPLETAMENTE...
Por qué entonces mi esteticista si puede hacerlo, y yo no???
qué hace que este bien que ELLA lo haga, y no YO??
SON MIS "PEPAS"...blah blah blah...
En realidad, tu esteticista esta entrenada para hacer eso... Si lo hace tendra muchísimo cuidado y dará lo mejor de si para que no te queden marcas, además que por lo general solo extraen puntos negros, puntos blancos y lesiones de este tipo que podrían transformarse en una pústula en el futuro... Además de usar intrumentos limpios, tener las manos limpias, y tener los dedos limpios...
Así que lo mejor sería ser paciente, ponerte un poquito de maquillaje... no exfolies, no lo toques, no lo extraigas... pon hidratante cada dos segundos y usa protección solar a diario... y verás... que tu piel estará como que NADA pasó :)....
Angela The Vain
Thursday, 3 May 2012
Constipation?? / Constipad@??
Constipation is a common problem in people nowadays, and affects so much our self-esteem.
But not only our self-perspective is affected by it... Our skin can get break-outs, our breath is affected in not a very attractive way, and our risk of colon cancer, intestines and almost any part of our digestive system increases.
How to deal with it??
There's plenty of options. From "All-Bran" cereals, laxatives... Anything you can imagine...
Either ways your first option should always be increasing the fiber intake in your diet, a lot of water and exercise.
It REALLY helps...
But if you are not very lucky, like me, you could suffer from IBS (Irritable Bowel Syndrome), which is getting more and more common (because of our diet).
If you do suffer from this, it's really important to try to go to the loo EVERY DAY... There's Chinese teas that help, but you need to stop the caffeine drinks (fizzy ones as well) and try to program a diet full of fiber... Get wholegrain bread, pasta, and all you can find!!!
The thing is... It doesn't look really attractive to have a bloated belly, and to feel uncomfortable...
So do yourself a favor... Life is one, live it right!
------------------------------------------------
La constipación es un problema común hoy en día, y afecta mucho nuestro autoestima. Pero no solo nuestra percepción de nosotros mismos es afectada por ella... Nuestra piel puede somatizar esto en forma de pústulas, nuestro aliento es afectado de una manera no muy atractiva, y el riesgo de tener cáncer de colon, intestinos, sistema digestivo en general aumenta.
Cómo lidiar con esto??
Hay muchísimas opciones. Tienes "All-Bran", laxantes... Cualquier cosa que puedas imaginar...
De todas maneras tu primera opción debería ser aumentar el consumo de fibra, bastante agua, y ejercicio.
De verdad ayuda...
Si no eres muy afortunado, como yo, podrías sufrir de SCI (Síndrome de Colon Irritable), que cada vez es mas común (por nuestra dieta).
Si sufres de esto, es muy importante que trates de ir al baño TODOS LOS DIAS... Hay distintos tipos de bebidas chinas que ayudan, pero vas a tener que disminuir la cantidad de bebidas cafeinadas (incluyendo a las gaseosas), y tratar de programar una dieta con mucha fibra... Compra pan integral, pasta, todo lo que consigas integral!
La cosa es, que la barriguita hinchada no se ve, ni se siente bien...
Así que hazte un favor...La vida es una, vívela bien!
But not only our self-perspective is affected by it... Our skin can get break-outs, our breath is affected in not a very attractive way, and our risk of colon cancer, intestines and almost any part of our digestive system increases.
How to deal with it??
There's plenty of options. From "All-Bran" cereals, laxatives... Anything you can imagine...
Either ways your first option should always be increasing the fiber intake in your diet, a lot of water and exercise.
It REALLY helps...
But if you are not very lucky, like me, you could suffer from IBS (Irritable Bowel Syndrome), which is getting more and more common (because of our diet).
If you do suffer from this, it's really important to try to go to the loo EVERY DAY... There's Chinese teas that help, but you need to stop the caffeine drinks (fizzy ones as well) and try to program a diet full of fiber... Get wholegrain bread, pasta, and all you can find!!!
The thing is... It doesn't look really attractive to have a bloated belly, and to feel uncomfortable...
So do yourself a favor... Life is one, live it right!
------------------------------------------------
La constipación es un problema común hoy en día, y afecta mucho nuestro autoestima. Pero no solo nuestra percepción de nosotros mismos es afectada por ella... Nuestra piel puede somatizar esto en forma de pústulas, nuestro aliento es afectado de una manera no muy atractiva, y el riesgo de tener cáncer de colon, intestinos, sistema digestivo en general aumenta.
Cómo lidiar con esto??
Hay muchísimas opciones. Tienes "All-Bran", laxantes... Cualquier cosa que puedas imaginar...
De todas maneras tu primera opción debería ser aumentar el consumo de fibra, bastante agua, y ejercicio.
De verdad ayuda...
Si no eres muy afortunado, como yo, podrías sufrir de SCI (Síndrome de Colon Irritable), que cada vez es mas común (por nuestra dieta).
Si sufres de esto, es muy importante que trates de ir al baño TODOS LOS DIAS... Hay distintos tipos de bebidas chinas que ayudan, pero vas a tener que disminuir la cantidad de bebidas cafeinadas (incluyendo a las gaseosas), y tratar de programar una dieta con mucha fibra... Compra pan integral, pasta, todo lo que consigas integral!
La cosa es, que la barriguita hinchada no se ve, ni se siente bien...
Así que hazte un favor...La vida es una, vívela bien!
Wednesday, 25 April 2012
Is it really worth it..??/ De verdad vale la pena..??
I'm really sick and tired of trying to get "perfect hair"... But, yeah, what is perfect hair??...
who knows?
"whatever we don't have" is the answer apparently...
If you have curly hair, you want straight hair...
If you have straight hair, you want curly hair...
There's no win in this situation...
Very few women are actually happy with their own natural hair... COUNTING ME!
I hate having curly hair... It's messy, is not easy to work with... and it's really hard to get styled healthy looking hair...
So today is the first time I've blow-dried my hair in a while... Now, I've learned how to style it with my straightener doing little curls around my natural curls, so it looks less messy and more "on purpose"... But let's face it... I don't LOVE IT... The best option for this kind of situations is a treatment...
A straightening treatment would let my hair healthy looking and I wouldn't have a quarrel with my straightener every morning...
On the other hand, what I've been doing is just, having my natural curly hair... I try to play with it...
Different hair-do's and hair styles every day... Yeah, no more messy hair for me... It's hard, it's REALLY rebellious, and I wasn't used to the whole hair spray thing... But, people, IT WORKS...
So next time, you are about blow drying your hair think about how often you do it... If it's really worth it to put your vanity before your hair health...But fuck it... I'm the one with the vanity comes first blog, right?
-------------------------------------------------------------------------------
Quién sabe?
"Lo que no tengas" es la respuesta al parecer...
En esta situación no hay ganador, y honestamente muy pocas mujeres estan felices con su pelo natural... Me cuento... ODIO mi pelo natural... Es rulo, es rebelde, es difícil trabajar con el, y es muy difícil estilizarlo y que siga viendose sano... Así que hoy ha sido el primer dia en secarlo en mucho tiempo. Ahora he empezado ha llevarlo naturalmente, pero con mi plancha hago unos cuantos bucles al rededor de los rulos naturales y se disimula el dezastre, se ve menos alborotado y más "a proposito"... Pero enfrentemos la realidad... No lo AMO... La mejor opción para este tipo de situaciones sería hacerme un tratamiento. Así mantendría un pelo sano pero no sufriría cada mañana para estilizarlo.
Por otro lado lo que he estado haciendo es dejando mi pelo al natural... Trato de jugar con el, diferentes peinados y estilos todos los dias... Sip, no mas pelo alborotado...Es dificil, porque es un tipo de pelo muy rebelde, pero gente, FUNCIONA...Así, que para la próxima vez q estes pensando en secarte el pelo medita cuan seguido lo haces y si realmente tu vanidad va antes que la salud de tu cabello... Pero, que carajo?, yo soy la que tiene el blog de la vanidad viene primero, no??.
Angela The Vain
Monday, 23 April 2012
Femininity and Feminism / Femineidad y Feminism
La femineidad no tiene que diferir del feminismo...
Una mujer puede ser respetada y admirada fisicamente sin ningun problema...
Que tu rostro sea lo primero que vean...
Si andas con un escote hasta el ombligo, probablemente los distraiga (hombres y mujeres).
Aprende a vestirte para el trabajo atractivamente sin parecer una actriz porno interpretando a la secretaria sexy.
Aprende a diferenciar un comentario sexual de un halago.
No es lo mismo que un hombre te diga: -uy que buena estas!
a decirte... - eres muy atractiva!
son cosas MUY DISTINTAS CHICAS!
Empecemos por definir que es femineidad: Es ser mujer, y saber que eres un ser muy intuitivo, ser capaz de reconocer la belleza interna y externa, tener empatia, y el hermosisimo don de en un futuro si tu quieres poder traer al mundo un hij@.
Y feminismo: Es la idea que las mujeres merecen los mismos derechos y votos que los hombres gozan.
No quiero entrar en polemica con la gente odiosa que cree que si eres femenina vives en tu casa, para tu esposo, y horneas la cena todas las tardes para el y que la feminista es una lesbiana quemando sostenes en la entrada de su universidad... Porque esos son conceptos erroneos de lo que son la femineidad y el feminismo...
demostremos que tenemos mucho mas que mostrar que un cuerpo...
Que puedes creer en que estas al mismo nivel de ellos en el trabajo y que te deseen en la disco.
Veras que la calidad de personas que conoces es tu nivel ;)
Angela La Vanidosa
------------
Femininity it does not have to differ from Feminism.
A woman can be respected and still be admired physically without problems.
Make your face the first thing they see.
If your cleavage it's till your bellybutton probably will distract (men and women).
Learn how to dress for work without looking as a porn actress playing the sexy secretary.
Learn to differentiate a sexual comment from a flattering one...
Is not the same if a guy says: - OH YOU ARE HOT!
that if he says: -You are really attractive!
they are REALLY DIFFERENT STUFF!
Let's start by defining what is femininity: Is being a woman, embracing the fact that you are a really instinctive, recognize outer and inner beauty, having empathy, and the beautiful gift that in the future if you are up to it you can bring a human being to the world.
And feminism: It's the idea that women deserve same right and vote that men have.
simple as that. Don't get polemic about this... Because we are not talking about the stereotypical misconceptions of femininity and feminism...
This is about you being you and enjoy being you, and believing and respecting the fact that you are special in your own unique way, same as everyone else.
Show that you have more to show that your body.
That you can be respected by them at work and desired by them at the party.
You'll see that the quality of people that approach to you is just your level ;).
Angela The Vain
Una mujer puede ser respetada y admirada fisicamente sin ningun problema...
Que tu rostro sea lo primero que vean...
Si andas con un escote hasta el ombligo, probablemente los distraiga (hombres y mujeres).
Aprende a vestirte para el trabajo atractivamente sin parecer una actriz porno interpretando a la secretaria sexy.
Aprende a diferenciar un comentario sexual de un halago.
No es lo mismo que un hombre te diga: -uy que buena estas!
a decirte... - eres muy atractiva!
son cosas MUY DISTINTAS CHICAS!
Empecemos por definir que es femineidad: Es ser mujer, y saber que eres un ser muy intuitivo, ser capaz de reconocer la belleza interna y externa, tener empatia, y el hermosisimo don de en un futuro si tu quieres poder traer al mundo un hij@.
Y feminismo: Es la idea que las mujeres merecen los mismos derechos y votos que los hombres gozan.
No quiero entrar en polemica con la gente odiosa que cree que si eres femenina vives en tu casa, para tu esposo, y horneas la cena todas las tardes para el y que la feminista es una lesbiana quemando sostenes en la entrada de su universidad... Porque esos son conceptos erroneos de lo que son la femineidad y el feminismo...
demostremos que tenemos mucho mas que mostrar que un cuerpo...
Que puedes creer en que estas al mismo nivel de ellos en el trabajo y que te deseen en la disco.
Veras que la calidad de personas que conoces es tu nivel ;)
Angela La Vanidosa
------------
Femininity it does not have to differ from Feminism.
A woman can be respected and still be admired physically without problems.
Make your face the first thing they see.
If your cleavage it's till your bellybutton probably will distract (men and women).
Learn how to dress for work without looking as a porn actress playing the sexy secretary.
Learn to differentiate a sexual comment from a flattering one...
Is not the same if a guy says: - OH YOU ARE HOT!
that if he says: -You are really attractive!
they are REALLY DIFFERENT STUFF!
Let's start by defining what is femininity: Is being a woman, embracing the fact that you are a really instinctive, recognize outer and inner beauty, having empathy, and the beautiful gift that in the future if you are up to it you can bring a human being to the world.
And feminism: It's the idea that women deserve same right and vote that men have.
simple as that. Don't get polemic about this... Because we are not talking about the stereotypical misconceptions of femininity and feminism...
This is about you being you and enjoy being you, and believing and respecting the fact that you are special in your own unique way, same as everyone else.
Show that you have more to show that your body.
That you can be respected by them at work and desired by them at the party.
You'll see that the quality of people that approach to you is just your level ;).
Angela The Vain
Monday, 16 April 2012
Metrosexuals vs Wellgroomed / Metrosexual vs Bien Arreglado
Metros: Wellgroomed:
-Waxes eyebrows (almost like a girl). - Plugs the space between the eyebrows.
-Uses clothes that put their circulatory -Uses JUST the right size for them.
system in danger.
-Uses FAR TOO MUCH GEL. -Just a bit, or doesn't need to.
-Goes to a hairdresser(men or woman). -Goes to a barber(men or woman).
-Goes to the sunbed. -Gets tanned naturally by the everyday sun.
-Goes to the sunbed. -Gets tanned naturally by the everyday sun.
What I was hoping to show with this little comparison, is that guys don't have to look like a hobo to look like a man or masculine... My mother in law always says that I man without cologne is not man... At start I was like wtf??? but then, you realize, that men have to look well groomed to look like men... Having a "rough" look can be achieved without looking sloppy... So GUYS! MAN UP!
------------------------------------------------------------------------------
Metrosexuales: Bien Arreglado:
-Se depilan las cejas (casi como una chica). -Se quita el espacio entre las cejas con una pinza.
-Usan ropa tan apretada que ponen su sistema -Usan la talla correcta.
circulatorio en peligro.
-Usan DEMASIADO gel para el cabello. -Usa un poquito, o no necesita.
-Va a un o una peluquera. -Va a una o un barbero.
-Va a las camaras de bronceado. -Se broncea con el sol del dia a dia.
Lo que espero mostrar con esta peque;a comparacion es que los chicos no tienen que lucir como indigentes para lucir como un hombre o masculinos... Mi suegra siempre dice que un hombre sin colonia no es hombre... Al principio estaba como wtf??? pero despues, te das cuenta, que un hombre tiene que estar bien arreglado para verse como un hombre... Puedes conseguir el look "rudo" sin verte descuidado... Asi que chicos AHOMBRENSE!
Metrosexuales: Bien Arreglado:
-Se depilan las cejas (casi como una chica). -Se quita el espacio entre las cejas con una pinza.
-Usan ropa tan apretada que ponen su sistema -Usan la talla correcta.
circulatorio en peligro.
-Usan DEMASIADO gel para el cabello. -Usa un poquito, o no necesita.
-Va a un o una peluquera. -Va a una o un barbero.
-Va a las camaras de bronceado. -Se broncea con el sol del dia a dia.
Lo que espero mostrar con esta peque;a comparacion es que los chicos no tienen que lucir como indigentes para lucir como un hombre o masculinos... Mi suegra siempre dice que un hombre sin colonia no es hombre... Al principio estaba como wtf??? pero despues, te das cuenta, que un hombre tiene que estar bien arreglado para verse como un hombre... Puedes conseguir el look "rudo" sin verte descuidado... Asi que chicos AHOMBRENSE!
Thursday, 12 April 2012
the loo / el baño
Studies have found that people that don’t go to the loo as regular as they should, are more prone to get break outs… why?? is your body letting you know you’ve got a lot of shhhhh inside… Eat more fibre, walk a little bit everyday, and drink loads of water… if that doesn’t help you should check with your doctor.
————————————————-
Se ha determinado mediante estudios que las personas que no van al baño regularmente pueden tener episodios de acne… por que?? tu cuerpo te esta diciendo que estas lleno de mmmmmmmm…. Come mas fibra, camina un poco todos los dias, y toma mucha agua… Si esto no ayuda deberias chequear eso con tu doctor.
Angela The Vain
Subscribe to:
Posts (Atom)